Kính gửi các thành viên của cộng đồng Harvard,
Trong ba phần tư thế kỷ, chính phủ liên bang đã thưởng trao các khoản tài trợ và hợp đồng cho Harvard và các trường đại học khác để giúp chi trả cho công việc mà, cùng với các khoản đầu tư của chính các trường đại học, đã dẫn đến những sáng chế vượt bực trong nhiều lĩnh vực y tế, kỹ thuật và khoa học. Những sáng chế này đã khiến bao người trong nước và trên toàn thế giới được khỏe mạnh và an toàn hơn. Trong vài tuần gần đây, chính phủ liên bang đã đe dọa cắt đứt các quan hệ đối tác với một số trường đại học, bao gồm cả Harvard, với cáo buộc bài Do Thái trong khuôn viên đại học chúng ta. Các quan hệ đối tác này nằm trong số với hiệu quả và lợi ích nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Bao lĩnh vực mới mẻ vẫn mời gọi chúng ta với triển vọng tiến bộ làm thay đổi cuộc sống — từ phương pháp điều trị các bệnh như Alzheimer, Parkinson và tiểu đường, đến những khám phá trong các lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, khoa học và kỹ nghệ lượng tử, cùng nhiều lĩnh vực khả thi khác. Việc chính phủ rút lui khỏi các quan hệ đối tác này hiện không chỉ gây nguy hiểm cho sức khỏe và đời sống của hàng triệu cá nhân mà còn cả an ninh kinh tế và sức sống của quốc gia chúng ta.